Všeobecné obchodní podmínky
Ubytovatel
Ubytování v Pensionu Fontána Svitavy poskytuje Hotel Fontána, s.r.o., IČO 25931636, se sídlem U Stadionu 708/6, Předměstí, 568 02 Svitavy, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové pod sp. zn. C 15547. Kontaktní e-mail je info@pension-fontana.cz a telefon +420 605 404 860. Ubytování se poskytuje na adrese penzionu U Stadionu 708/6, 568 02 Svitavy.
Rezervace a cena
Tyto podmínky platí pro přímé rezervace ubytování u Hotelu Fontána, s.r.o. Rezervaci lze zadat v rezervačním systému na webu, e-mailem, telefonicky, Whatsappem nebo osobně na recepci. Smlouva o ubytování vzniká potvrzením rezervace ubytovatelem nebo jeho rezervačním systémem. Pokud je pro potvrzení vyžadována platba předem, sdělíme tuto podmínku před objednáním. U rezervací přes externí portál se způsob objednání, platby a zrušení řídí podmínkami sjednanými při dané rezervaci.
Nabídka pokojů a orientační ceny jsou uvedeny v ceníku na webu. Před závazným objednáním sdělíme celkovou cenu včetně DPH a povinných poplatků, a cenu zvolených doplňkových služeb. Pokud neuvedeme jinak, místní poplatek je obsažen ve sdělené ceně. Pro rezervaci platí cena, rozsah služeb a platební a storno podmínky sjednané při objednání. Při online rezervaci obdržíte potvrzení e-mailem.
Platba a čerpání pobytu
Platba probíhá před příjezdem nebo při příjezdu podle podmínek rezervace. Při platbě na recepci lze využít hotovost, bankovní převod s okamžitou splatností nebo platební kartu. Pokud je u rezervace nabídnut bankovní převod, potřebné údaje a splatnost sdělíme v platebních pokynech. Pokud je nabídnuta online platba kartou, probíhá prostřednictvím zabezpečené platební brány společnosti Comgate a.s., IČO 27924505, Gočárova třída 1754/48b, 500 02 Hradec Králové. K platbě použijete odkaz nebo tlačítko z rezervačního systému či platebních pokynů. S dotazem na platbu se můžete obrátit na recepci nebo na podporu Comgate.
Pravidla pobytu najdete v ubytovacím řádu.
Změny, storno a vrácení platby
Změnu nebo zrušení přímé rezervace oznamte co nejdříve na e-mailem, telefonicky nebo Whatsappem. Uveďte jméno a termín pobytu nebo číslo rezervace.
Standardní přímou rezervaci lze bezplatně zrušit nejpozději do 18.00 dne před příjezdem. Při pozdějším zrušení nebo nedojezdu může ubytovatel účtovat cenu první rezervované noci. U rezervací na více než tři pokojonoci mohou platit odlišné podmínky, pokud je ubytovatel sdělí před závazným objednáním a objednatel je přijme. Při předčasném ukončení již zahájeného pobytu se postupuje podle § 2330 občanského zákoníku a případné dohody s recepcí.
Při bezplatném stornu vrátíme přijatou platbu za zrušenou rezervaci. Při placeném stornu vrátíme část platby převyšující sjednaný storno poplatek. Vratku provedeme bez zbytečného odkladu, u online platby kartou zpravidla prostřednictvím původní transakce. Pokud rezervovaný pobyt zruší ubytovatel a nedohodnete se na náhradě, vrátí přijatou platbu za neposkytnuté služby.
U smlouvy o ubytování sjednaném na konkrétní datum nebo období nemá spotřebitel zákonné právo odstoupit do 14 dnů od uzavření smlouvy na dálku podle § 1837 písm. j) občanského zákoníku. Možnost storna podle sjednaných podmínek tím zůstává zachována.
Reklamace a mimosoudní řešení sporů
Vadu služby oznamte co nejdříve na recepci, aby ji bylo možné odstranit už během pobytu. Reklamaci můžete podat také e-mailem, telefonicky nebo Whatsappem. Uveďte, které rezervace se reklamace týká, popište vadu a sdělte, jaké řešení požadujete. Reklamaci včetně odstranění vady vyřídíme a spotřebitele o výsledku informujeme bez odkladu.
Pokud se spor ze smlouvy nepodaří vyřešit přímo s ubytovatelem, může se spotřebitel obrátit na Českou obchodní inspekci – mimosoudní řešení spotřebitelských sporů.
Ochrana osobních údajů
Správce a kontakt
Správcem osobních údajů je Hotel Fontána, s.r.o., provozovatel Pensionu Fontána Svitavy, IČO 25931636, se sídlem U Stadionu 708/6, Předměstí, 568 02 Svitavy, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové pod sp. zn. C 15547. Ve věcech osobních údajů nás kontaktujte na info@pension-fontana.cz, telefonu +420 605 404 860 nebo na adrese sídla.
Jaké údaje zpracováváme a proč
- Poptávky, rezervace a pobyty. Zpracováváme jméno, kontaktní údaje, termín pobytu, údaje o rezervovaných službách, komunikaci a údaje o platbě či fakturaci podle potřeby pro vyřízení poptávky, provedení kroků před uzavřením smlouvy a její splnění. Pokud vás rezervuje jiná osoba nebo využijete rezervační portál, můžeme údaje o rezervaci získat také od nich.
- Evidence hostů a účetnictví. V zákonném rozsahu zpracováváme identifikační údaje hostů, údaje z cestovních nebo jiných dokladů a údaje o pobytu pro evidenci a ohlašování ubytování cizinců a pro místní poplatek z pobytu. Pro vedení účetnictví a plnění daňových povinností zpracováváme potřebné fakturační a platební údaje. Právním základem je splnění právní povinnosti.
- Reklamace a právní nároky. Údaje o pobytu, platbách a související komunikaci používáme k vyřízení reklamace na základě smlouvy nebo právní povinnosti a k ochraně a obhajobě právních nároků na základě oprávněného zájmu.
Údaje potřebné pro rezervaci a poskytnutí ubytování požadujeme v rozsahu nezbytném ke splnění smlouvy. Bez těchto údajů nemusí být možné rezervaci vyřídit. Údaje požadované zákonem je třeba poskytnout v zákonném rozsahu.
Kdo může údaje obdržet
V nezbytném rozsahu mají k údajům přístup pověření pracovníci penzionu a dodavatelé, kteří zajišťují provoz rezervačního systému (Previo), webhosting, e-mailové služby, účetnictví nebo IT podporu. Příjemcem údajů potřebných k provedení platby může být banka a při online platbě kartou Comgate a.s., IČO 27924505. Údaje o kartě zadáváte přímo do platební brány. Penzion pro evidenci úhrady pracuje s údaji o transakci, například s její identifikací, částkou a stavem. Zákonem vyžadované údaje poskytujeme příslušným orgánům, zejména správci místního poplatku a Policii ČR.
Jak dlouho údaje uchováváme
Údaje k poptávce a rezervaci uchováváme po dobu potřebnou k jejich vyřízení a splnění smlouvy. Údaje potřebné pro právní nároky uchováváme po dobu běhu příslušných promlčecích lhůt, případně do skončení probíhajícího řízení a vypořádání nároků. Účetní a daňové doklady uchováváme podle jejich typu v zákonných lhůtách. U evidenční knihy k poplatku z pobytu a domovní knihy cizinců činí zákonná doba uchování šest let od posledního zápisu, u listinných dokumentů nahrazujících domovní knihu šest let od ukončení ubytování příslušného cizince.
Vaše práva
Za podmínek GDPR můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz, omezení zpracování a přenositelnost údajů. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku. Pokud je zpracování založené na souhlasu, můžete souhlas kdykoli odvolat. Se žádostí se obraťte na výše uvedený kontakt. Stížnost můžete podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
V platnosti od 20.11.2026.
