Ogólne warunki handlowe
Kwatermistrz
Zakwaterowanie w Pensjonacie Fontána Svitavy zapewnia Hotel Fontána, sro , IČO 25931636 , z siedzibą w Předměstí 708/6, 568 02 Svitavy , zarejestrowany w Rejestrze Handlowym prowadzonym przez Sąd Okręgowy w Hradcu Králové pod numerem akt C 15547. Adres e-mail do kontaktu to info@pension-fontana.cz , a numer telefonu to +420 605 404 860. Zakwaterowanie jest oferowane pod adresem pensjonatu U Stadionu 708/6, 568 02 Svitavy.
Rezerwacja i cena
Niniejsze warunki mają zastosowanie do bezpośrednich rezerwacji noclegów w Hotelu Fontána, sro. Rezerwacji można dokonać za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego na stronie internetowej , e-mailem, telefonicznie, przez WhatsApp lub osobiście w recepcji. Umowa o zakwaterowanie zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia rezerwacji przez dostawcę zakwaterowania lub jego system rezerwacyjny. Jeśli w celu potwierdzenia rezerwacji wymagana jest przedpłata, poinformujemy Państwa o tym przed dokonaniem rezerwacji. W przypadku rezerwacji za pośrednictwem portalu zewnętrznego, sposób zamawiania, płatności i anulowania rezerwacji podlega warunkom uzgodnionym dla danej rezerwacji.
Oferta pokoi i ceny orientacyjne znajdują się w cenniku na stronie internetowej. Przed złożeniem wiążącego zamówienia poinformujemy Państwa o cenie całkowitej zawierającej podatek VAT i obowiązkowe opłaty, a także o cenie wybranych usług dodatkowych. O ile nie zaznaczono inaczej, podatek lokalny jest wliczony w podaną cenę. Do rezerwacji obowiązują ceny, zakres usług oraz warunki płatności i anulacji uzgodnione przy składaniu zamówienia. W przypadku rezerwacji online otrzymają Państwo potwierdzenie e-mailem.
Płatność i korzystanie z pobytu
Płatność jest dokonywana przed przyjazdem lub po przyjeździe, zgodnie z warunkami rezerwacji. Płatności w recepcji można dokonać gotówką, przelewem bankowym z płatnością natychmiastową lub kartą kredytową. Jeśli rezerwacja jest możliwa przelewem bankowym, podamy niezbędne dane i termin płatności w instrukcji płatności. W przypadku płatności online kartą, płatność jest realizowana za pośrednictwem bezpiecznej bramki płatniczej Comgate as , IČO 27924505, Gočárova třída 1754/48b, 500 02 Hradec Králové. Aby zapłacić, należy skorzystać z linku lub przycisku w systemie rezerwacji lub instrukcji płatności. W przypadku pytań dotyczących płatności prosimy o kontakt z recepcją lub obsługą klienta Comgate .
Zasady pobytu znajdziesz w regulaminie obiektu noclegowego .
Zmiany, anulowania i zwroty pieniędzy
Prosimy o jak najszybsze powiadomienie nas o wszelkich zmianach lub anulowaniu rezerwacji bezpośredniej e-mailem, telefonicznie lub przez WhatsApp. Prosimy o podanie imienia i nazwiska, daty pobytu lub numeru rezerwacji.
Standardową rezerwację bezpośrednią można bezpłatnie anulować najpóźniej do godziny 18:00 dnia poprzedzającego przyjazd. W przypadku późniejszej anulacji lub niepojawienia się gościa, obiekt noclegowy może naliczyć opłatę za pierwszą zarezerwowaną noc. W przypadku rezerwacji na więcej niż trzy noce hotelowe mogą obowiązywać inne warunki, o ile obiekt noclegowy poinformuje o nich przed złożeniem wiążącego zamówienia i zaakceptuje je klient. W przypadku wcześniejszego zakończenia rozpoczętego pobytu, procedura jest zgodna z § 2330 Kodeksu cywilnego oraz ewentualnymi ustaleniami z recepcją.
W przypadku bezpłatnego anulowania rezerwacji zwrócimy otrzymaną płatność za anulowaną rezerwację. W przypadku płatnego anulowania rezerwacji zwrócimy część płatności przekraczającą uzgodnioną opłatę za anulowanie. Zwrotu dokonamy bez zbędnej zwłoki, w przypadku płatności kartą online, zazwyczaj za pośrednictwem pierwotnej transakcji. Jeśli dostawca obiektu anuluje zarezerwowany pobyt, a Państwo nie wyrażą zgody na zwrot, zwróci on otrzymaną płatność za niewykorzystane usługi.
W przypadku umów o zakwaterowanie zawartych na konkretną datę lub okres, konsumentowi nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni od daty jej zawarcia, zgodnie z § 1837(j) Kodeksu cywilnego. Możliwość odstąpienia od umowy na uzgodnionych warunkach pozostaje bez zmian.
Reklamacje i pozasądowe rozwiązywanie sporów
Zgłoś wadę usługi w recepcji jak najszybciej, aby mogła zostać usunięta podczas Twojego pobytu. Możesz również złożyć reklamację mailowo, telefonicznie lub przez WhatsApp. Prosimy o wskazanie rezerwacji, której reklamacja dotyczy, opisanie wady i określenie żądanego rozwiązania. Rozpatrzymy reklamację, w tym usuniemy wadę, i niezwłocznie poinformujemy konsumenta o wyniku.
Jeżeli sporu wynikającego z umowy nie można rozwiązać bezpośrednio z usługodawcą, konsument może zwrócić się do Czeskiej Inspekcji Handlowej – pozasądowe rozwiązywanie sporów konsumenckich .
Polityka prywatności
Administrator i kontakt
Administratorem danych osobowych jest Hotel Fontána, sro , operator pensjonatu Fontána Svitavy, numer identyfikacyjny 25931636 , z siedzibą w Předměstí U Stadionu 708/6, 568 02 Svitavy , zarejestrowany w rejestrze handlowym prowadzonym przez Sąd Okręgowy w Hradcu Králové pod numerem akt C 15547. W sprawie danych osobowych prosimy o kontakt na adres info@pension-fontana.cz , telefonicznie pod numerem +420 605 404 860 lub osobiście pod adresem siedziby.
Jakie dane przetwarzamy i dlaczego?
-
Zapytania, rezerwacje i pobyty. Przetwarzamy Twoje imię i nazwisko, dane kontaktowe, daty pobytu, szczegóły zarezerwowanych usług, dane kontaktowe oraz dane dotyczące płatności lub fakturowania w zakresie niezbędnym do przetworzenia Twojego zapytania, podjęcia kroków przed zawarciem umowy i jej realizacji. Jeśli rezerwacja została dokonana przez inną osobę lub korzystasz z portalu rezerwacyjnego, możemy również uzyskać od niej dane dotyczące Twojej rezerwacji.
-
Rejestracja i rozliczanie gości. W zakresie dozwolonym przez prawo przetwarzamy dane identyfikacyjne gości, dane z dokumentów podróży lub innych dokumentów oraz dane dotyczące pobytu w celu rejestracji i raportowania zakwaterowania cudzoziemców oraz opłaty za pobyt. Przetwarzamy niezbędne dane rozliczeniowe i płatnicze w celu rozliczeń księgowych i podatkowych. Podstawą prawną jest wypełnienie obowiązku prawnego.
-
Skargi i roszczenia prawne. Wykorzystujemy Twoje dane dotyczące miejsca zamieszkania, płatności i powiązanej komunikacji do rozpatrywania skarg wynikających z umowy lub obowiązku prawnego oraz do ochrony i obrony roszczeń prawnych w oparciu o uzasadniony interes.
Dane niezbędne do rezerwacji i świadczenia usług noclegowych są nam potrzebne w zakresie niezbędnym do realizacji umowy. Bez tych danych realizacja rezerwacji może być niemożliwa. Dane wymagane przepisami prawa muszą zostać podane w zakresie dozwolonym przez prawo.
Kto może otrzymać dane?
W niezbędnym zakresie dostęp do danych mają upoważnieni pracownicy pensjonatu oraz dostawcy zapewniający obsługę systemu rezerwacyjnego (Previo), hostingu, poczty elektronicznej, księgowości lub wsparcia IT. Odbiorcą danych wymaganych do dokonania płatności może być bank, a w przypadku płatności online kartą, Comgate as, numer identyfikacyjny 27924505. Dane karty wprowadza się bezpośrednio do bramki płatniczej. Pensjonat przetwarza dane transakcyjne w celu zarejestrowania płatności, na przykład jej identyfikatora, kwoty i statusu. Dane wymagane przez prawo udostępniamy odpowiednim organom, w szczególności lokalnemu organowi podatkowemu i Policji Republiki Czeskiej.
Jak długo przechowujemy dane?
Dane dotyczące zapytań i rezerwacji przechowujemy przez okres niezbędny do ich rozpatrzenia i realizacji umowy. Dane niezbędne do dochodzenia roszczeń przechowujemy przez okres przedawnienia roszczeń lub do zakończenia toczącego się postępowania i rozliczenia roszczeń. Dokumenty księgowe i podatkowe przechowujemy według ich rodzaju w okresach ustawowych. W przypadku księgi wieczystej i księgi wieczystej cudzoziemców ustawowy okres przechowywania wynosi sześć lat od ostatniego wpisu, a w przypadku dokumentów zastępujących księgę wieczystą – sześć lat od zakończenia pobytu cudzoziemca.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych. Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie. Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, możesz ją w dowolnym momencie wycofać. W sprawie swojego żądania skontaktuj się z osobą kontaktową wskazaną powyżej. Możesz również złożyć skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych .
Ważne od 20.11.2026.
